lunes, 29 de diciembre de 2014

¿Dónde hacer compras? Parte 2

¿ Recordáis mi ultima nota sobre el centro comercial que se llame Factory?
Hoy quería escribir nota sobre otro centro comercial que se llama Arkady Wrocławskie. Porque ahora estamos en la hora de compras támbien. ¡Todas las mujeres buscan su vestido perfecto para la Nochevieja!
En mi opinión Arkady es uno de los mejores centros comerciales en Wrocław..tiene muchas ventajas como:
-está situado en el centro de la ciudad,
-¡dentro podemos encontrar más que 130 tiendas!
-su parking tiene más que 1000 lugares
-además allí hay posibilidad para ir al cine. Multikino en Arkady Wrocławskie posee hasta 10 salas!
-por último en este centro comercial está un acuario muy grande! (pero sobre esta curiosidad escribiré otra nota en futuro)
¡ Pues nos vemos en Arkady Wrocławskie, que todas las mujeres hagan buenas
 compras !

A.

martes, 23 de diciembre de 2014

¡ Distinción para nuestro mercado navideño !

¿ Has visto ya el mercado navideño en Wrocław 
Yo sí y en mi opinión es muy bonito! Hay otra gente que piensa lo mismo!
Hace dos días ví en el Internet una página web con clasificación del mercados navideños en toda la Europa. Alguien hizo esta clasificación con ayuda del servicio booking.com que sea una página web muy famosa y popular. Wrocław está en la posición número 12, cerca de las ciudades tan grandes como Bolzano en Italia o Colamr en Francia. 
¡Que orgullo me da mi ciudad increíble !

A.



martes, 16 de diciembre de 2014

¡ Una idea perfecta para pasar la Noche vieja !

¿Todavía no sabes cómo podías pasar la Nochevieja
Tengo un consejo para ti! 
Un montón de gente va a venir a La Plaza Mayor de Wrocław para ver los artistas más famosos del país. Es posible pasar esta noche con las personas como Donatan&Cleo o Edyta Górniak. Para los que no pueden llegar aguí, el programa polaco (TVP2) va a transmitir todo en la tele. ¡ Tienes que disfrutar esta noche con nosotros, pues hasta la vista!

  A.

martes, 9 de diciembre de 2014

La luz de Navidad

La luz de Navidad                                 



La Navidad se acerca, que podemos observar en cada rincón de Wrocław. Mercancía de Navidad, las decoraciones en las tiendas, las canciones que podemos escuchar en la radio, cobertizos de Navidad, Papá Noel pero también las decoraciones de la luz que iluminan las calles principales de Wrocław. Cada año estas maravillosas luces se cambian. Cada año podemos observar los diferentes proyectos de las decoraciones. Para mi sin estos bonitos iluminaciones la Navidad no estará tan perceptible. Me encanta cuando voy a Plaza Mayor y veo todas estas adornos y puedo sentir la Navidad de toda la fuerza. ¿Y tú? ¿Piensas lo mismo? 

P.

lunes, 8 de diciembre de 2014

¿Dónde hacer compras?

Casi ya tenemos Navidades¡Por supuesto es la hora  de hacer compras y regalos!  Por esto quiero escribir una nota sobre un centro comercial muy famoso en Wrocław! Se llama „Factory”.
¿Por qué elegí esta tienda? Debido a los precios!Aguí se puede comprar las cosas de marcas originales, pero en los precios más baratos! Es un outlet donde podemos encontrar todo y ahorrar mucho! Factory esta situado cerca de aeropuerto.Para llegar aguí teneís que coger linea de autobus por ejemplo número 406, la parada se llama MIŃSKA.
¡Nos vemos en el centro comercial! 




A.

domingo, 7 de diciembre de 2014

La locura de compras



Ahora tenemos un tempo cuando la gente está volviendo loco.La locura de compras ataca casi toda la gente. Dentro de pocos días van a ser Navidades y ahora tiendas, centros comerciales ofrecen muchísimas rebajas. Buenos precios tentan consumidores, pero también el ambiente de tindas.En cada una podemos encontrar decoraciones de Navidad y podemos oir villancicos o canciones sobre Navidad. En centros comerciales inscripsiones en escaparates aconsejarnos que compramos todo ahora, todos productos necesarios para Navidades, por supuesto regalos, también la ropa para Nochevieja. Por eso la gente piensa que no van a tener tiempo despues y compran todo ahora. Corren de una tienda a otra y asi pasan sabados y domingos. En fin de semana centros comerciales en Wrocław fueron llenos de la gente.  La locura no tiene fin. La gente compra todo, cosas imprescindibles y cosas que en verdad no necesita. Que es importante, en toda esta locura necesitamos recordar que en verdad es importante en Nvidades.

miércoles, 3 de diciembre de 2014

Cobertizo de Navidad

Cobertizo de Navidad


Cobertizo de Navidad es muy conocido en Wrocław. En nuestra ciudad podemos ver muchos cobertizos de Navidad por ejemplo un cobertizo móvil o vivo con unos animales del ZOO. Sin embargo me sorprende mucho el cobertizo en la Iglesia de Santo Antonio en la calle Kasprowicza.
Es el más grande y hace un gran impresión. En este año la esposición estará extendido por otros 5 metros. La apertura de cobertizo va a tener lugar de 24 de diciembre a las 15:00 y estará abierta hasta de 2 de febrero. En el año pasado yo ví cobertizo de los fanciscanos y fue maravilloso. Creo que en este año también será tan hermoso y francamente recomiendo visitar la Iglesia de los franciscanos para ver el cobertizo de Navidad más grande en Wrocław.

P.

martes, 2 de diciembre de 2014

Papá Noel





No solo niños en todo el mundo les gusta recibir regales. También adultos. Para dar y recibr regales, buen día es 6 de diciembre, en Polonia se llama Mikołajki. Papá Noel, como piensan los niños, vive en Laponia, y todo año mira a niños y comprueba si son corteses, amables y escuchan sus padres. Y todo año Papá Noel hace una lista de todas buenas personas que meresen regalos. Niños creen que Papá Noel existe I cada año escriben cartas con la lista de regalos que quieren recibir de el. Por supuesto padres en día de onomástico de Papá Noel dan regalos de su niños. Para adultos, que saben que Papá Noel no existe, es Buena ocasión para dar regalos a su familia y sus amigos. Pero Wrocław también va a visitar Papá Noel! En 6 de diciembre, va a aparecer en Plaza Mayor en Wrocław para reunirse con los niños y dar regalos a ellos. En Plaza Mayor van a encender  árbol de Navidad, y la Feria de Navidad va a ser completa.


K.

Patinadero



iEl patinadero!

Que podemos hacer en Wrocław en invierno, cuando empieza nevar y cuando las Navidades están muy cerquita? Por supuesto ir patinar! Es major, que podemos hacer en largas noches de invierno. Ir con amigos y patinar. Es muy divertido pero por supuesto puede ser un poco peligroso, pasa que la gente vuelve de patinadero co las piernas y brazos rotos. Pero mucha gente no puede imaginar invierno sin patinar  por la noche, cuando esta nevando, con villancicos en fondo y el árbol de Navidad cerca de patinadero. Todo esto crea este magico ambiente de espera de Navidad. También es muy buen camino para pasar tiempo cuando esta tan frío que no puedes dar un paseo o hacer algo adelante. Que bien que en Wrocław hay mucha patinaderos. Hasta la vista en patinadero!

K.

Juego misterioso…




Wrocław es la Ciudad maravillosa, ciudad donde no puedes aburrirse. Para personas que le gusta tener un poco miedo y le gusta enigmas Wrocław también tiene algo para ofrecer. Hace dos semanas con mis amigos visitamos un habitación muy misterioso. Este tipo de juego, es el juego en la vida real, se llama de inglés “life game” y consta de escape de habitación en una hora. Para escaper de habitación necesitas resolver enigmas y tienes para esto sólamente una hora. La empresa se llama “Exit room” y ofrece dos habitaciónes, una se llama “cube” y segunda “piła”. Son habitaciónes inspiradas por las famosas peliculas. Juego se empeza cuando chico que trabaja en la empresa explica las reglas, despues cubre ojos de jugadores y con musica misteriosa en fondo, introduce persona a habitación. Cierra la puerta y… Juego se empieza. En habitación en principio es muy oscuro, nesecitas encontrar bombilla y todo para tener la luz. Y despues intentas resolver tantas enigmas que puedes para encontrar llaves y picaporte para escaper de habitación. Seguro son juegos con muchas emociones, un poco miedo y muchas misteriosos. Hay varias habitaciónes de varias empresas, cada uno es inspirado por otra cosa y algunas tienen argumento especial preparado para introducir jugadores en que puede pasar en este habitación. Me gustaba mucho jugar, me encantan engmas. Recomiendo a todos este tipo de jugeos. Que bien que en Wrocław existen coas como estas, no podemos aburrir aqui, nunca.

K.

lunes, 1 de diciembre de 2014

i Era un lugar perfecto !

En Wrocław hay un montón de restaurantes y lugares para las personas jovenes donde se puede comer o solamente tomar un café. Para mi el restaurante "SOLO Art Cafe" era un sitio perfecto para sentar y hablar con amigos tranquilamente. ¡Que lástima que ya no funcciona! En esté año los dueños han cerrado mi restaurante favorito! ¿Que extraordinario tenía este lugar? Pues allí estaban muchas cosas conectadas con el arte, por ejemplo:cuadros,artesanías o jolería. Además, los tortes estaban muy ricos, con diferentes frutos o dulces! A veces tengo ganas de ir a solo art, pero ya tengo solamente mis recuerdos conectados con este sitio.

A.