miércoles, 30 de diciembre de 2015

Banana Dance Club

Banana Dance Club últimamente goza de popularidad. Ese club nuevo es único en Wrocław donde podemos pasar el tiempo en los ritmos de discopolo. Ese tipo de música es muy popular pero también muchas veces rechazado: " nadie conoce la canción,pero todos conocen las palabras". Banana Dance Club está en la calle Oławska y es un citio muy bueno para pasar la noche vieja y festejar con los ritmos mas conocidos de todo el mundo.
Os recomiendo mucho.



P.

jueves, 17 de diciembre de 2015

El bario de cuatro religiones

El bario de cuatro religiones es un lugar entre las calles Włodkowica, Krupnicza, Kazimierza Wielkiego y Ruska que es muy especìfico y para la gente que no sabe porque apareció tambièn muy raro. Es un cuadrado con un monumento en el centro, donde la gente puede sentar. ¿Porquè este citio ? Porque en este bario podemos encontrar muy cecra los cuatro templos de diferentes religiones, es decir católico, evangèlico, singoga y iglesia ortodoxa. Sobre la singularidad de esta zona proporciona colaboración, que tiene entre los representantes de las cuatro religiones.  Parte vinculante de los cuatro iglesias es común arraiga en la Biblia y el hecho de que todos – aunque de diferentes maneras – creen en Dios.




P.


Nalanda

Hoy os presento una cafeterìa-librerìa que se llama Nalanda, està en la calle Kościuszki cerca de un baner muy popular de PZU y cerca de Arkady Wrocławskie. Un lugar muy especìfico, tranquilo y climàtico. En Nalanda podemos sentar con los amigos, tomar un cafè pero tambièn comer la comida vegetariana. . La cafeterìa-librerìa nos ofrece riquìsimos "empanadillas" - pierogi. La decoración es muy tranquila y se refiere a Hare Krishna y a  los Indios. Ademàs en cada rincón de Nalanda podemos encontrar los libros maravillosos, relacionado con el ambiente de cafeterìa, que màs podemos leerlos o comprarlos. Nalanda es uno de los pocos lugares equipados en los accesorios para los niños que es muy cómodo para los madres. Es un lugar perfecto para las charlas con los amigos. Os recomiendo mucho. 


P.

miércoles, 20 de mayo de 2015

¡Marino!

Hoy quiero escribir mi última nota sobre un centro comercial muy famoso en Wrocław para terminar mi ciclo titulado: ¿Dónde hacer compras? Este lugar se llama Marino y para llegar allí hay que bajar en la parada Poświętne.
Dentro podemos encontrar todo, muchas tiendas de ropa y asimismo un club donde se puede hacer deporte: Fitness Academy! Os recomiendo mucho! Nos vemos en Marino!

A.




¡El pueblo!

¿Sabeís ya que en Wrocław hay un lugar nuevo paras las personas que les gusta mucho España
Este lugar se llama El pueblo y está en la calle Ruska 43.
En el pueblo se puede disfrutar de la cultura de España. Es decir, leer los libros, esuchar la música y además usar una hamaca especial! Os recomiendo mucho, para más informaciones sobre los costes hay que visitar su página web en facebook!

A.


¡PARACAIDISMO en Wrocław !

Todos sabemos que Wrocław no es una ciudad aburrida. 
A pesar de eso hay personas que buscan atracciones diferentes, unas mucho más insensatas. Para este tipo de gente en el aeropuerto Szymanów (cerca de Wrocław) recomiendo saltar en paracaídas. Es una diversión insólito!
Os dejo su página web y mis fotas para que sepáis que de verdad vale la pena hacerlo!


A.





solamente Wrocław


  • Wrocław fue la capital europea de la Cultura 2016.
  • Wrocław es la ciudad mas popular en Polonia para las personas con educación superior segun Newsweek. 
  • SkyTower es el edificio mas alto en Polonia.
  • La ciudad tiene el cuarto mayor numero de puentes en Europa.
  • Ayuntamiento de Wrocław es uno de los mas antiguos en Polonia.
  • Festival de guitarra de Wrocław en 2006 Thanks Jimi Festival se ha establecido record Guinness en el numero de guitarristas tocando la canción Hey Joe.
  • Ostrów Tumski es un lugar donde tiempo se ha parado.
  • La lineas de tranvia de Wrocław tienen una longitud total de 285 kilometros.
  • En las calles de la ciudad esta situado hoy mas de 120 figuras de los duendes.
La mejor ciudad de todas!

P.

Restaurante Charlotte

Conocido en la capital "Bistro de Charlotte:pan y vinofuncionará también en WrocławAunque en un mapa de Varsovia Bistro Charlotte tiene solamente cuatro añosya ha esperado ser icónicoLa segunda tienda abrió sus puertas hace un año y medio en Cracovia y desde el primer día es muy dificil encontrar alli la mesa libre. Ahora ha llegado el momento de Wrocław "Charlotte Bistro:pan y vinoen ul. Świętego Antoniego. 



P.

Parque de cuerda

Parque de curda es siguiente atracción y diversión que podemos encontrar en Wrocław. Está en la Isla Opatowicka y ocupa 3 hectáreas. En este parque hay 6 trayectos diferentes y 100 obstáculos distintos. Los trayectos podemos dividir según la altura. Hay 2 pequeños trayectos, 2 de altura media y 2 que son muy altos. Tienen nombres de los animales: el mono, la marmota, la ardilla, el picamaderos, el gorila y la pantera. Cuando por primera vez estuve en este parque me sobreponía mi miedo de altura. Es muy buena diversión y os recomiendo mucho. Los billetes no son caros y además si váis a ir con el grupo de mínimo 20 personas tienes una rebaje de más o menos 10 zl.
Aqui tenéis enlace : http://opatowicka.pl/



P.

miércoles, 6 de mayo de 2015

¡Temporada de barbacoas empezó!


Como en cada una ciudad, cuando empeza hacer calor, también en Wrocaw empezó la temporada de barbacoas. Siempre, cuando en las árboles aparecen las hojas verdes y el sol nos anima para ir adelante y disfrutar buen tiempo, mucha gente sabe que eso es el signo, que es tiempo para hacer la barbacoa. Muchos estudiantes los hace en la Isla Slodowa, también un montón de la gente podemos encontrar en terraplenes, cerca del río Odra todos disfrutan el tiempo, el calor, una cerveza fria y buena comida. Además, en día 6 de mayo en Wroclaw tenemos ¡la noche de los barbacoas! Seguro es señal que la primavera llegó;)

K.



Noche de los museos



Este año en el día 16 de mayo en Wroclaw tiene lugar La Noche de los Museos. Es una única oportunidad para visitar todos los museos por la noche y además, ¡gratuido! Los museos cada año preparan un montón de atracciones para esta noche, para ataer a la gente y interesarlos por sus exposiciones. Para todos que le gustan visitar museos y nunca tienen tiempo para esto, ahora es posible! Visitalos por la noche! Sin embrago, en Wroclaw todo el día tendran a lugar diferentes talleres, festivales y otras atracciones. Para saber más, clic; http://www.wroclaw.pl/noc-muzeow-2015-wroclaw#. ¿Qué más puedo decir? ¡Nos vemos en museos!



K.


miércoles, 29 de abril de 2015

Horno en Szewska

En la semana pasada estuve com mis amigas en el restarante que se llama Horno en Szewska. Es un lugar muy bonito, modesto pero también muy agradable. En este restaurante podemos comer la comida italiana. Los cocineros polacos que trabajaban en Italia preparan todos los platos con gusto y sonrisa. Muy sorprendido es montón de los tipos de pizza. En el menú podemos encontrar también la pizza con nutella. Además los cocineros nos proponen  pastas, gnocchi, postres y ensaladas, 
Cada persona puede encontrar allí algo para sí mismo. En Horno en Szewska podemos pagar de tarjeta y usar WIFI. 
Los camareros son muy simpáticos y amables.
Os lo recomiendo. 




P.

Jardín botánico

Toda la vida vivo en Wroclaw pero en este lugar estuvo solamente una vez. Es muy raro porque está muy cerca de WSF. Jardín botánico es un lugar muy bonito y especial. Durante la primavera y el verano todo el jardín irisa de muchisímos colores muy bonitos. Podemos encontrar allí casi cada tipo de las plantas. Los billetes no son caros. Pienso que es una vergüenza no visitar este lugar cuando estudiamos tan cerca. Yo también siento la vergüenza ... Tengo que recuperar esto y por fin visitar el jardín botánico porque solamente por sus propios ojos podemos ver cómo hermoso es. 





P.

The Mexican

El Restaurante The Mexican es uno de unos pocos restaurantes mexicanos en Wroclaw. Está en la calle Szewska y goza de gran popularidad no sólo de la gente joven sino también de la gente mayor. Está decorada en el estilo mexicano y debido a esto dentro aparece clima adecuado para este país. La comida también mexicana está muy rica y despampanante. Los camareros tienen la ropa muy especial, las chica tienen las falda con volantes y las blusas muy cortas con el vientre "al aire libre". 
Muy sorprendente en este restaurante es también uno de los postres que está en el menú. Si alguna persona pide el postre que se llama El Zorro, junto con su plato tiene una corta presentación. Aparece un hombre que está disfrazado de Zorro y los luces en todo el restaurante se cambian.
Todo esto es muy espectacular.
Pues si quieres comer algo buenisímo y también disfrutar este tiempo te recomiendo The Mexican.



P.


viernes, 24 de abril de 2015

Caramelos!


¿Qué le gusta toda la gente en el mundo? ¡Por supuesto que dulces! No conoce ninguna persona que no le gusta caramelos. En Plaza Mayor en Wrocław es una tienda muy mágica, que se llama “Słodkie Czaty Mary”, es una tienda con caramelos. Cuando entramos a este lugar nos invita un ambiente muy mágico, con muchos colores y un montón de caramelos de diverso tipos. Dentro huele de caramelos y azúcar. Que es muy interesante, podemos observar como empleados preparan los dulces que después venden. Podemos comprar caramelos, caramelos con palo, muy coloridos, muy dulces y muy ricos! Podemos elegir de muchos sabores muy tentadores. Recomiendo probar!


K.  




jueves, 23 de abril de 2015

Carne mala ;)

El carne mala es un restaurante para los vegetarianos en Wrocław. No solo tiene el nombre muy adecuado y interesante, sino también los platos riquísimos! Todos vegetarianos en Wroclaw tiene que probarlos! Precios no son muy altos, calidad de la comida es muy buena y el ambiente muy amable. Para las personas que comen carne, también puedo recomendar este lugar, para comer a veces albo sano y muy rico. Seguro la comida vegetariana no es aburrida y puede gustar aquellos que les gusta la carne. La restaurante está en la Plaza Mayor, en la calle Ofiar Oświęcimskich, vale la pena visitarla!

K.




Feria de los minerales y joyería


En Wroclaw en Hala Stulecia tienen lugar muchos eventos cíclicos, uno de ellos por ejemplo es una Feria de los minerales y joyería. Ultima vez, fue en marzo y como siempre la visitó mucha gente. Allí podemos admirar muchos interesantes minerales y piedras, para todos que le gustan las piedras y que creen en sus buenas propiedades para el organismo pueden encontrar y comprar muchas piedras en buenao precios. Pero, para las mujeres más importante es la joyería. En esta feria cada uno puede encontrar algo para su mismo. Hay un montón de la joyería hecha a mano, muy única y bella, además en buenos precios! Vale la pena ir y encontrar algo para ti, algo único, con piedras bellas y especiales.  

K.



Mayo!


Casi tenemo mayo! Eso significa una cosa, majówka! Tres primeros días del mayo son días festivos en Polonia, se celebra en festivales, conciertos, se hace barbacoas y empieza una temporada de fiestas exteriores. En Wroclaw cada año tenemos 3majówka, eso son conciertos organizados en 1,2 y 3 mayo en la Isla Slodowa. Cada año dan conciertos estrellas de la escena polaca y no importa a nadie el tiempo (pasa que llueve y conciertos siempre son al aire libre), todos siempre pasan buen tiempo. En este año primera vez los conciertos van a durar solamente dos días y tendrán lugar en Pergola, no en la Isla Slodowa. Los billetes cuesta 55 zl por un día y 77 zl por 2 días. Conciertos dan bandas tales como Happysad, Coma, Kult, Hey, Lao Che, Pidama Porno, Luxtorpeda etc. Seguro vale la pena ir y disfrutar! 


K.

jueves, 2 de abril de 2015

¡ Una promoción para os estudiantes !

¿Recordaís mi ultima nota sobre el aquapark en Wrocław?
Ahora hay una promoción perfecta para los estudiantes! La persona que ha comprado el abono puede usar el gimnasio y las piscinas dentro del edificio (pero la promoción no concierne a saunas y la zona de fitness). Este placer cuesta 55 zł por un mes y cada estudiante puede estar dos horas en el aquapark cada día. Lo único que hay que tener en cuenta es la obligación de entrar antes de las 15:00.
Creo que es una proposición muy interesante para los estudiantes que les gusta mucho nadar y pasar buen tiempo con otra gente.

A.


¡ Día de los inocentes !

¡Ayer en Polonia (día de 1 de abril) fue el día de los inocentes que aqui se llama Prima Aprilis! Todo el mundo hace bromas y cada persona gasta buen humor.
Ayer ví en página web en facebook que se llama los lugares en Wrocław que no conoces una información muy divertida. ¡El artículo anunció que las jirafas escaparon del ZOO en Wrocław! Muy pronto resultó que fue una broma y que los ciudadanos no tienen que preocuparse.
En mi opinión es un día muy divertido y positivo también.

A.




¡ Algo para la gente que le gusta mucho nadar !

Ya sabeís que en Wrocław hay un montón de lugares para las personas que les gusta mucho hacer deporte! Hoy quiero escribir sobre una piscina muy famosa en nuestra ciudad.
Aquapark Wrocław está situado en la calle Borowska, cerca de la estación de autobuses! Es un lugar perfecto para los adultos y para los menores también. ¿Qué hay dentro de este edificio? Dentro podemos encontrar muchas piscinas (que tienen diferentes profundidades), toboganes que producen mucha alegría, saunas, restaurantes y además la zona de fitness para descansar.
¡ Este sitio os recomiendo mucho, nos vemos en el aquapark Wrocław!

A.



martes, 20 de enero de 2015

La Isla Słodowa




La Isla Słodowa. Esto uno oración trae recuerdos muchos estudiantes de Wrocław,  muchos ciudadanos, recuerdos relacionados con, como dicen unos "el corazón de Wrocław". Słodowa es la isla en el río Odra, casi en el centro de ciudad. Es lugar donde vienen todos estudiantes cuando se empieza buen tiempo, para beber una cerveza y para pasar buen tiempo con amigos. Siempre en vacaciones hay un mónto de la gente en la isla, algunos hacen barbacoas, algunos juegan en "flanki", algunos se reúnen con amigos para tomar algo. Siempre hey alguien, quien toca la guitarra y canta, todo esto crea un ambiente de diversión, como en un grande festival, donde todos pasan buen tiempo. Pero isla no es solo para estudiante y la gente joven, en Słodowa pasa muchas cosas culturales, son organizados eventos para niños, eventos de deporte, talleres, cine al aire libre, muchas conciertos, también de musica clasica. Cómo no amar la Isla Słodowa?

K.



lunes, 19 de enero de 2015

¡ Musical METRO en Wrocław !

En Wrocław siempre podemos encontrar oportunidad para hacer algo interesante y pasar nuestro tiempo libre en un manera muy curiosa.
Tengo una proposición para todos! Si todavía no sabes que podrías hacer esté domingo (25 de enero) vee el musical METRO! En hala stulecia tendrá lugar un evento muy especial. Metro es un musical polaco muy famoso! Trata de las personas jovenes que aman y quieren realizar sus sueños. Pero para saber que se pasó con sus vidas y conocer sus historias tienes que venir en domingo a hala stulecia!

¡Nos vemos allí!


A.

¡ La nochevieja en Wrocław fue la mejor de Polonia !

¿Recordaís mi ultima nota sobre la nochevieja en Wrocław
Pues, ya sabeís que artistas llegaron a Wrocław para celebrar la nochevieja con nosotros! Yo fui a este evento con mis amigos y tengo que decir que la fiesta fue muy buena! Pero las noticias que oí un día después me sorprendieron mucho! 3,4 millones de gente esta noche ha pasado su nochevieja con TVP 2 y la fiesta en Wrocław! Es mucho más que han logrado por ejemplo las ciudades como Kraków o Gdynia. Estoy muy orgulla de mi ciudad, de la organización y gracias a Wrocław pude pasar la nochevieja perfecta! 


A.



One Love en Wrocław

Hoy algo sobre festivales en Wrocła. En la ciudad tan grande siempre pasa algo, todo año en Wrocław tienen lugar diferentes festivales. Uno de más grande es One Love y es festival de reggae music. En año pasado fue undécima edicón de One Love. Este festival siempre toma lugar en Hala Stulecia, en noviembre. Cada año viene más y más gente, de toda Polonia y muchos extranjeros para poder escuchar musica exelente, para disfrutar conciertos y sentir este ambiente de festival y diversión. En One Love podemos siempre encontrar buenos ejecutantes, en año pasado dieron conciertos Nneka, Junior Stress, Patrice, Mellow Mood, Mesajah, Bob One & Bas Tajpan, Naaman, Singledread y muchos otros. Es muy buen festival, con increible y muy amistoso ambiente, con muy buena musica y cuando alguien tiene hambre siempre puede comprar gofres en corredor de Hala Stulecia. Por eso vale la pena comprar billetes mucho antes, cuando cuestan menos (70 zł por billete) porque en día de conciertos cuestan dos veces más. Pues, nos vemos en noviembre en One Love!

K.


Jueves de los estudiantes

En Wrocław no sólo Plaza Mayor ofrece los lugares para las fiestas. Pasaż Niepolda recientemente cubierto, es otra opción para la gente que quiere pasar el tiempo en un club con la música ruida, con los bailes y alcohol. Este citio es muy popular y muy conocido especialmente para los jóvenes. Por la cantidad de los clubes es llamado por la juventud la meca de clubes. Mi favorito club que se encuentra en Pasaż Niepolda es El Insomnio club. Insomnio es muy original y atípico. Cuando cruzamos el umbral del Insomnio, ir a la cama es último que queremos hacer. Clima que crea un diseño específico produce que podemos sentirse como en el cine de los años 60`-80`. La música también es específica para estos años. No obstante este club no es único que se encuentra en Pasaż Niepolda. Cuando estamos allí podemos elegir también por ejemplo Melanż, Mundo, Cielo y otros que también ofrecen una buena diversión. Además en Wrocław existe algo que se llama los jueves de los estudiantes, que significa que en cada jueves cada club tiene acceso libre.

P.




Polonesa para Fredro

En la Plaza Mayor en Wrocław se encuentra el monumento de Aleksander Fredro. Es un monumento importante para los ciudadanos. ( Una curiosidad : la pluma que está en la mano de Fredro es objetivo más común para los ladrones ). Cada año en Wrocław es una tradicón que los adolescentes que van a esciribir el bachillerato bailan la polonesa para Fredro. Cada año mucha gente joven cree que este baile le ayuda y trae suerte en el mayo. Esta tradición es muy popular y año tras año cada vez más jóvenes participan en este proyecto. Cando yo estaba antes de bachillerato también bailaba la polonesa para Fredro. ¿¿Quéin sabe ? , puede ser que es verdad que esta tradición nos ayuda.
!Suerte en mayo chicos!

P.