martes, 20 de enero de 2015

La Isla Słodowa




La Isla Słodowa. Esto uno oración trae recuerdos muchos estudiantes de Wrocław,  muchos ciudadanos, recuerdos relacionados con, como dicen unos "el corazón de Wrocław". Słodowa es la isla en el río Odra, casi en el centro de ciudad. Es lugar donde vienen todos estudiantes cuando se empieza buen tiempo, para beber una cerveza y para pasar buen tiempo con amigos. Siempre en vacaciones hay un mónto de la gente en la isla, algunos hacen barbacoas, algunos juegan en "flanki", algunos se reúnen con amigos para tomar algo. Siempre hey alguien, quien toca la guitarra y canta, todo esto crea un ambiente de diversión, como en un grande festival, donde todos pasan buen tiempo. Pero isla no es solo para estudiante y la gente joven, en Słodowa pasa muchas cosas culturales, son organizados eventos para niños, eventos de deporte, talleres, cine al aire libre, muchas conciertos, también de musica clasica. Cómo no amar la Isla Słodowa?

K.



lunes, 19 de enero de 2015

¡ Musical METRO en Wrocław !

En Wrocław siempre podemos encontrar oportunidad para hacer algo interesante y pasar nuestro tiempo libre en un manera muy curiosa.
Tengo una proposición para todos! Si todavía no sabes que podrías hacer esté domingo (25 de enero) vee el musical METRO! En hala stulecia tendrá lugar un evento muy especial. Metro es un musical polaco muy famoso! Trata de las personas jovenes que aman y quieren realizar sus sueños. Pero para saber que se pasó con sus vidas y conocer sus historias tienes que venir en domingo a hala stulecia!

¡Nos vemos allí!


A.

¡ La nochevieja en Wrocław fue la mejor de Polonia !

¿Recordaís mi ultima nota sobre la nochevieja en Wrocław
Pues, ya sabeís que artistas llegaron a Wrocław para celebrar la nochevieja con nosotros! Yo fui a este evento con mis amigos y tengo que decir que la fiesta fue muy buena! Pero las noticias que oí un día después me sorprendieron mucho! 3,4 millones de gente esta noche ha pasado su nochevieja con TVP 2 y la fiesta en Wrocław! Es mucho más que han logrado por ejemplo las ciudades como Kraków o Gdynia. Estoy muy orgulla de mi ciudad, de la organización y gracias a Wrocław pude pasar la nochevieja perfecta! 


A.



One Love en Wrocław

Hoy algo sobre festivales en Wrocła. En la ciudad tan grande siempre pasa algo, todo año en Wrocław tienen lugar diferentes festivales. Uno de más grande es One Love y es festival de reggae music. En año pasado fue undécima edicón de One Love. Este festival siempre toma lugar en Hala Stulecia, en noviembre. Cada año viene más y más gente, de toda Polonia y muchos extranjeros para poder escuchar musica exelente, para disfrutar conciertos y sentir este ambiente de festival y diversión. En One Love podemos siempre encontrar buenos ejecutantes, en año pasado dieron conciertos Nneka, Junior Stress, Patrice, Mellow Mood, Mesajah, Bob One & Bas Tajpan, Naaman, Singledread y muchos otros. Es muy buen festival, con increible y muy amistoso ambiente, con muy buena musica y cuando alguien tiene hambre siempre puede comprar gofres en corredor de Hala Stulecia. Por eso vale la pena comprar billetes mucho antes, cuando cuestan menos (70 zł por billete) porque en día de conciertos cuestan dos veces más. Pues, nos vemos en noviembre en One Love!

K.


Jueves de los estudiantes

En Wrocław no sólo Plaza Mayor ofrece los lugares para las fiestas. Pasaż Niepolda recientemente cubierto, es otra opción para la gente que quiere pasar el tiempo en un club con la música ruida, con los bailes y alcohol. Este citio es muy popular y muy conocido especialmente para los jóvenes. Por la cantidad de los clubes es llamado por la juventud la meca de clubes. Mi favorito club que se encuentra en Pasaż Niepolda es El Insomnio club. Insomnio es muy original y atípico. Cuando cruzamos el umbral del Insomnio, ir a la cama es último que queremos hacer. Clima que crea un diseño específico produce que podemos sentirse como en el cine de los años 60`-80`. La música también es específica para estos años. No obstante este club no es único que se encuentra en Pasaż Niepolda. Cuando estamos allí podemos elegir también por ejemplo Melanż, Mundo, Cielo y otros que también ofrecen una buena diversión. Además en Wrocław existe algo que se llama los jueves de los estudiantes, que significa que en cada jueves cada club tiene acceso libre.

P.




Polonesa para Fredro

En la Plaza Mayor en Wrocław se encuentra el monumento de Aleksander Fredro. Es un monumento importante para los ciudadanos. ( Una curiosidad : la pluma que está en la mano de Fredro es objetivo más común para los ladrones ). Cada año en Wrocław es una tradicón que los adolescentes que van a esciribir el bachillerato bailan la polonesa para Fredro. Cada año mucha gente joven cree que este baile le ayuda y trae suerte en el mayo. Esta tradición es muy popular y año tras año cada vez más jóvenes participan en este proyecto. Cando yo estaba antes de bachillerato también bailaba la polonesa para Fredro. ¿¿Quéin sabe ? , puede ser que es verdad que esta tradición nos ayuda.
!Suerte en mayo chicos!

P.




Día de San Valentín

En Polonia la fecha 14 de febrero para los enamorados está especial. En este día los polacos celebran Día de San Valentín. En este tiempo podemos sentir algo espesífico por supuesto si estamos enamorados. Debido a esta fiesta en las calles de Wrocław podemos ver ( es posible ) todos los enamorados que viven aquí. Cuando este día se acerca todas las tiendas cambian sus decoraciones. Toda la ciudad ilumina en el color rojo. Los supermercados ofrecen los productos, para las parejas que frecuentemente también están de color rojo. Todas las escaparates están adornados con los corazones, en los centros comerciales oimos la música sobre el amor y todo se gira alrededor de los enamorados. Sin emargo algunas personas se ponen nerviosas cuando se acerca este día. Muchas veces estas persona tienen el corazón rompeado o sufren porque estan solos. Pues, para mi el día de los enamorados no es algo especial pero es una ocasión más para pasar el tiempo con mi novio de manera romántica. 

P.

viernes, 16 de enero de 2015

Pan comido - Bułka z masłem



Bułka z masłem es un local para mi buenísimo. Está en la calle Włodkowica. Es un lugar ideal para los amigos, para beber algún té o café. Este citio es muy original pero lo que es más maravilloso allí es el jardín que está como de cuento magnífico. Átmosfera de este lugar es especial. El local sirve también haburgesas americanas, tartas, alcohol sin embargo para mi el mejor es té con las frutas temporales. Bułka z masłem tiene tambien las ideas muy interesantes por ejemplo los cócteles y bebidas en los tarros. Los precios allí no son muy altos. Pues si quieres pasar el tiempo con los amigos en un lugar mágico Bułka z masłem puede ser la mejor opción.

P.


miércoles, 14 de enero de 2015

Fin de semana en Wrocław



Qué hacen estudiantes en Wrocław en fin de semana? Una de opciones es visitar pubes. Cerca de Plaza Mayor hay pocas bares de específico tipo, esos son por ejemplo Pijalnia Piwa i Wódki, Przedwojenna I Ambasada. Esos son lugares que estudiantes les gusta mucho, porque pueden allí encontrar alcohol barato y buena comida. En estos lugares precios de alcohol son desde 2 zł por chupito o cerveza hasta 8 zł. En Pijalnia Piwa I Wódki en lunes estudiantes pueden beber desde 2 zł, en Ambasada todo cuesta 5 zł, comida y alcohol. En Przedwojenna cerveza cuesta 4 zł y comida 8 zł. Tambien eso que la gente le gusta en estos lugares es la clima muy buena, allí siempre hay mucha gente, la comida tambien no es ordinaria, en estos pubes podemos comer por ejemplo gzik o tatar. Tobo muy barato, en ambiente muy agradable y que más son abiertos toda la noche.

K.



Juegos de mesa




Juegos de mesa son más y más populares hoy en día. Ahora en tiendas podemos encontrar mucha variedad de juegos de mesa: economicos, de guerra, para fiestas, de cartas etc. Jugar en estos juegos es muy buena idea para pasar el tiempo con amigos. En Wrocław tenemos pocas tiendas con juegos de mesa, más populares son Planszóweczka i Bard. Estas tiendas destacan porque permiten a alquilar sus juegos a casa. Siempre se alquila para 3 días (si quieres puedes prolonger) I se paga 15% de precio de juego. Si te gusta jugar, vale la pena intentar, puedes probar muchas juegos y pasar buen tiempo con amigos, siempe con otro juego. Tambien para personas que no son convensidos a juegos de mesa en estas tiendas organizan muchos eventos y cursos sobre como jugar y disfrutar este tipo de entretenimiento. Yo recomiendo.


K.

lunes, 12 de enero de 2015

Magnolia Park




En Wrocław tenemos muchos centros comerciales pero el más grande es Magnolia Park en la calle Legnicka. En este centro cemercial tenemos cine Helios, anfiteatro, un parque infantil, parking con 2800 asientos y lago pequeño que en invierno sirve como patinadero. Si piensas que esto es mucho estas equivocado. Ahora dura ensanche de Este centro comercial. Magnolia es más grande centro comercial en Dolny Śląsk pero ahora va a ser más grande cerca de 15 mil metros de cuadrado. Va a tener 60 tiendas nuevas. Pensaría que esto es imposible pero así podemos ver que es.

Harry Potter



Estoy segura que todos conocen los libros y películas de serie Harry Potter. Para mi esta historia es maravillosa. Harry Potter y sus aventuras me acompañan toda la niñez. Siepre quería ser como Hermiona, ser una bruja de este mundo mágico. Pienso que muchas personas también. ¿Quéin no esperaba a la carta de Hogwart? ¿Quéin no pensaba que el búho es el pájaro postal ? Si te hace falta este mundo y esta historia espantosa puedes volver a este mundo de magia. En las vacaciones invernales en cine Helios en Wrocław cada día puedes ver todas la partes de Harry Potter. Este idea me gusta mucho, ¿y tu has reservado un billete?

P.

jueves, 8 de enero de 2015

La noche de Hobbit



En Wrocław, en 19 de diciembre en cines fue un maratón de películas Hobbit. Pudimos ver todas tres películas, también ultima parte (eso fue antes su estrena). Películas comenzaron a las 23:00 y llegaron a las 7:30 de la mañana. En Multikino en Pasaż Grunwaldzki todas sala fueron llenos de la gente, todos con palomitas, nachos y coca-cola, preparados para ver películas toda la nocha. La primera parte que se llama "El hobbit: un viaje inesperado" fue buen recordatorio de comienzo de aventuras de hobbit. Segunda parte "El hobbit: la desolacion de Smaug" fue para casi todos tiempo para dormir un poco y prepara para eso, que esperaban todos, ultima parte, "El hobbit: La Batalla delos Cinco Ejércitos". Todas películas son buenas, pero pienso que mucha gente llegó al cine para el maratón, para posibilidad ver películas toda la noche, con palomitas con caramelo.

K.